vendredi 10 août 2018

Les touristes Suisses en forte hausse au Québec cet été

Écureuil impressionnant.


Montréal, QC.

C'est alors que l'exceptionnelle saison touristique estivale touche à sa fin que déjà, l'Institut du Tourisme du Québec (ITQ) annonce que 2018 aura été l'une de ses meilleures saisons.

"Nous constatons qu'il y a un engoûement mondial envers le Québec comme destination de vacances.  Particulièrement pour ses paysages et sa faune sauvage", nous disait M. Langlois, analyste principal à l'ITQ.  "Aussi, assez bizarrement, nous constatons cette année une importante affluence de touristes originaires de la Suisse."

En effet, du jamais-vu pour le Québec, le nombre de touristes helvètes est passé cet été au nombre impressionnant de quatre, contre zéro en 2017, zéro en 2016 et zéro en 2015.  Pour une raison inconnue, les Îles-de-la-Madeleine semblent être leur destination de choix.  M. Langlois avance que la voix des chanteurs de charme Acadiens leur rappellerait le yodle (NDLR: chant traditionnel suisse).

Selon les propos recueillis par notre journaliste auprès de deux des quatre Suisses, l'énorme quantité d'écureuils et la hauteur de nos montagnes sont les principaux attraits de la province.  "On a pas ça, chez nous", lui ont-ils confié. 

jeudi 21 décembre 2017

"Yeux Rouges", un nouveau service de raccompagnement pour cannabis au volant



Montréal, QC 

C'est avec enthousiasme que le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a annoncé la mise en place d'un nouveau service de raccompagnement pour les conducteurs et conductrices ayant consommé trop de cannabis pour prendre la route de manière sécuritaire. 

Offert à l'année, le service lance un appel à tous pour trouver des bénévoles disponibles à toute heure du jour ou de la nuit.  En effet, comme il n'y a pour l'instant aucun moyen fiable de détecter les traces de consommation, le gouvernement fédéral privilégie la tolérance zéro pour le cannabis au volant.

"Les suggestions de mascotte sont les bienvenues!", a dit le premier ministre à notre journaliste.  La Rpesse vous invite à nous répondre sur Twitter (@LaRpesse) avec vos meilleures idées!


mardi 27 juin 2017

Auberge de jeunesse de Québec: une famille avec jeunes enfants apprécie le tapage nocturne gratuit

La salle de spectacle, quelques heures avant la représentation.

Vieux-Québec, Québec

Venus passer la longue fin de semaine de la Saint-Jean-Baptiste à Québec, les membres d'une famille avec jeunes enfants ont eu une agréable surprise lors de leur séjour à l'Auberge Internationale du Vieux-Québec.

En effet, sans frais supplémentaires, ils ont eu droit à une représentation impromptue d'un amalgame de scènes tirées de pièces de théâtre d'été.  Jusqu'à une heure du matin, deux chambres avoisinantes à celle de l'heureuse famille ont laissé leurs portes ouvertes, pour que les répliques portent mieux, et puissent être entendues par tous et toutes.

"C'était vraiment bien joué.  On croyait parfaitement à leur état d'ébriété, les acteurs reproduisaient à la perfection l'effet de l'alcool sur la prononciation, le volume et le débit de la parole.  Ils ont visiblement beaucoup de métier!", nous disait le père de famille, encore cerné, mais réjoui.

Seul bémol, le spectacle a abruptement pris fin lorsque les acteurs et actrices sont partis pour aller au "Dag", (probablement une salle de spectacle, NDLR) pour continuer leur performance devant une foule beaucoup plus importante.

L'équipe de La Rpesse a aussi recueilli les mignons commentaires des enfants: 

"Mon père s'est endormi pendant la représentation, mais il s'est réveillé pour la scène finale, celle où les gens crient".  Joséphine, l'aînée, 7 ans.

"Ma maman est sortie deux fois de la chambre pour les féliciter!".  Alphonse, le cadet de la famille, 5 ans.

dimanche 26 février 2017

In China, Alphabet pasta noodles, only in mega jumbo boxes, removed from market



Beijing, People's Republic of China

Shortly after having been intoduced to the chinese market, Alphabet pasta noodles, Kraft Foods™ is forced to withdraw the famous pastas from the supermarkets. Indeed, in order to harmonize their product to this emerging market's culture, they shaped the noodles according to the chinese alphabet.

Since this alphabet contains approximately 3000 characters instead of 26, production had to resize their boxes from 2 to 200 liters, and ask for a retail price of 1,500 Yuan (300 CAN$). Another disadvantage was that very few boxes could be put in grocery stores aisles.

Formal complaints were also made to the company from parents who broke their lower back, trying to lift the 50 kg (110 lb) pasta boxes.

Kraft refused to be interviewed by La Rpesse. According to our sources, there is no plan as of yet to introduce Alphabits cereals to the chinese market.

samedi 18 février 2017

Les linguistes de l'OQLF s'attaquent à Star Wars



Montréal, QC.

Nous avons appris que le Regroupement des Linguistes du Québec (RLQ), le bras armé de l'Office Québécois de la Langue Française (OQLF), allait intenter un recours contre Walt Disney, maintenant propriétaire de la lucrative entreprise Star Wars.

En effet, la version française du titre du prochain épisode de la saga, "The Last Jedi", est maintenant connu: "Les Derniers Jedi".  Ceci met d'ailleurs fin à la spéculation quant au nombre du mot "Jedi" dans le titre de l'épisode VIII, "last" et "Jedi" étant invariables en anglais.

Le RLQ, dans sa poursuite, tient mordicus à ce que Disney et ses filiales utilisent "Jedis", au pluriel, afin d'éviter d'inculquer les mauvais accords de nombre au jeune public québécois.

"Nous croyons, au RLQ et à l'OQLF, que c'est une mauvaise idée de ne pas accorder "Jedi".  Les jeunes sont tellement vulnérables et ne sauraient faire la part des choses.  Et tant qu'à y être, nous nous sommes rendu compte que même "Star Wars" est mal traduit, hein, ça devrait être "Les Guerres de l'Étoile", c'est "Wars" qui est au pluriel, pas "Star"...  Nous allons donc inclure cette demande à nos exigences."  Pierre-Paul Pouffard, directeur du RLQ.

L'OQLF s'attend donc à ce que Disney et ses filiales se conforment à leurs exigences et changent rétroactivement toutes les affiches, vêtements, jouets et autres produits dérivés d'ici le 1er mars, donnant selon lui ainsi amplement le temps à l'entreprise de s'y conformer.

jeudi 17 novembre 2016

Selon la STM, la super lune est responsable des récentes pannes du métro de Montréal

Des techniciens spécialisés s'affairent à mettre à jour le système informatique.

Arrivée à son périgée, la dernière pleine lune est visiblement responsable des 5 pannes majeures en 3 jours du réseau de métro de la Société de Transport de Montréal.  En effet, due à une proximité avec la Terre inégalée depuis 1948, époque où les ordinateurs étaient inexistants, la STM ne pouvait prévoir que ses installations informatiques de 1965 seraient affectées.

"La vétusté du système informatique de la STM n'y est pour rien, évidemment. Vous savez, l'ordinateur qui assure la gestion des rames a été béni par le cardinal de Montréal en 1966, il ne peut donc pas faire défaut!" nous disait le responsable des communications de la STM.

Or, il appert que l'augmentation de 30% en brillance de la "super lune" dans la nuit du 14 novembre dernier aurait été suffisante pour altérer les transistors à tubes de l'ordinateur qui se trouvaient près d'une fenêtre.

Le journaliste de La Rpesse qui a visité la salle d'ordinateur a pu constater le zèle avec lequel les techniciens spécialisés dans ce type de technologie de pointe, malgré leur âge avancé, s'affairaient à mettre à jour le système informatique.  En effet, cette réparation devrait éviter à l'ordinateur de retomber en panne en 2034, lors de la prochaine "super lune".


mardi 15 novembre 2016

Après Bannon et Priebus, Donald Trump nomme son 3e bras droit, Rudolph Giuliani, comme secrétaire d'état

Représentation artistique du plan de la cérémonie de décembre prochain.

Donald Trump, président élu des États-Unis, a aujourd'hui nommé son troisième bras droit comme secrétaire d'État, Rudolph Giuliani, après avoir donné des postes clés à Steve Bannon et Reince Priebus.

Lors d'une cérémonie spéciale pour leur entrée à la Maison Blanche, rigoureusement planifiée dans tous les détails, les quatre hommes arriveront côte à côte, chacun sur un cheval de couleur différente.  Les chevaux, blanc, rouge, noir et pâle, porteront leurs cavaliers qui auront à la main un objet représentant les valeurs de Mr. Trump.

Les rôles lors de la cérémonie ne sont pas encore connus, mais les quatre hommes se partageront un arc, symbolisant la détermination du chasseur, une grande épée pour représenter l'honneur des chevalier médiévaux, une balance pour l'esprit de justice et finalement une faux, pour honorer les agriculteurs honnêtes du pays.

Pour en mettre plein la vue, il est prévu qu'ils arrivent chevauchant à bride abattue dans le ciel de Washington, en décembre prochain.

jeudi 10 novembre 2016

Trump won't meet Chinese president because he wasn't born in the US


During the campaign that elected him as 45th President of the United States of America, Donald Trump finally admitted that Barack Obama was born in the US.

When asked by our journalist if was going to meet shortly Xi Jinping, President of the People's Republic of China, Trump answered: "Let me tell you, I know that man.  He doesn't know me,  but I know him.  He's from Gyna (China, editor's note).  He wasn't born here, in the USA.  Can't talk to him!".

Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, immediately posted on his twitter account that he was ready to go spend a few years in the US in order to obtain american citizenship and gain the right to congratulate Mr. Trump in person on his election.

Mauvaises critiques sur AirBnB pour l'hôpital Pierre-Boucher à Longueuil



Pour faire face aux coupures toujours plus importantes dans le système de santé québécois, certaines institutions rivalisent d'ingéniosité.  Selon nos sources (probablement sous enquête policière à cette heure), l'hôpital Pierre-Boucher a eu recours à AirBnB pour boucler son budget, en offrant à la location certaines de ses chambres, mais en omettant de mentionner la nature première de l'établissement.  On reproche d'ailleurs vivement à l'hôpital d'exploiter la crédulité de certains clients.

Une utilisatrice déçue de son séjour de 3 nuits à l'hôpital Pierre-Boucher a laissé cette critique assassine dans les commentaires du compte AirBnB de l'institution de santé longueuilloise:

Point fort:
-Service de transport à partir du domicile ultra rapide, par navette spéciale.  Véhicule un peu trop bruyant, par contre...

Points faibles:
-Accueil peu courtois, on ne m'a presque pas adressé la parole avant de me diriger dans un couloir, déjà occupé par plusieurs autres chambreurs.
-Nourriture médiocre.  On a même décidé pour moi ce que je devais manger.
-Très bruyant en tout temps, même la nuit.
-Personnel trop zélé, on venait me déranger régulièrement en me demandant si j'allais bien.
-Soins de massages peu orthodoxes: on m'a mis un masque et je me suis endormi immédiatement.  Je me suis réveillée avec des cicatrices sur l'abdomen.

lundi 26 septembre 2016

En Chine, les boîtes de pâtes Alphabet seulement en format ultra-méga-jumbo


Beijing, République Populaire de Chine 

Récemment arrivées sur le marché chinois, les fameuses pâtes Alphabet ont peine à séduire les consommateurs.  En effet, par soucis d'intégration, la Compagnie des Pâtes Éducatives a voulu s'harmoniser à ce nouveau marché en adoptant l'alphabet chinois. 

Ce dernier comptant environ 3000 caractères, la production s'est vue obligée de faire passer le volume de la boîte de pâtes de 2 à 200 litres, et de demander un prix de 1,500 Yuan (300 $CAN).  Autre impair (de taille), très peu de boîtes Alphabet peuvent être placées sur les étalages des marchés.  

Des plaintes ont également été reçues de la part de parents d'enfants qui se seraient blessés en essayant de soulever la boîte de 50 kg. 

La Compagnie des Pâtes Éducatives n'a pas retourné nos appels.  Il n'est pour l'instant pas question d'introduire sur le marché chinois les céréales Alphabits, selon les sources de La Rpesse.  


Formulaire de contact

Nom

Courriel *

Message *